Gift Vouchers have to be implemented properly in the HO and then synced to POS. Then at POS the gift vouchers can be operated in the following manner:
How To: Issue Gift Vouchers from the store/wiki/spaces/~5570584eb70e2b10514081a4b0925399f77519/pages/84639788